You can show a thumbs up on the votting button? This should be more intuitive for the customers then the current arrow point up.
You can now customize the vote button by choosing one of the default icons in your dashboard's settings. Head over to boards -> click a board -> settings -> Navigate to 'Voting button'.
Think we'll go with a design kinda like this. And let you choose your own icon for the voting box 💪